
- A-
- A
- A+
Putinin tərcüməçisi Sadıkovun milliyyəti niyə gizli saxlanılır?
Rusiya Prezidenti Vladimir Putinin ən yüksək səviyyəli beynəlxalq görüşlərində iştirak edən baş tərcüməçi Aleksey Sadıkovun etnik mənsubiyyəti zaman-zaman ictimaiyyətin və medianın maraq obyektinə çevrilir.
Xüsusilə soyadının türk-müsəlman coğrafiyasına xas olması onun əslən azərbaycanlı, tatar və ya digər türk xalqlarından biri olması barədə müxtəlif versiyaların irəli sürülməsinə səbəb olur. Lakin açıq mənbələrdə Aleksey Sadıkovun etnik mənsubiyyəti ilə bağlı hər hansı rəsmi məlumat mövcud deyil.
Bizim.Media xəbər verir ki, Aleksey Sadıkov Rusiya Xarici İşlər Nazirliyinin (XİN) sistemində çalışır və dövlət başçısını ən həssas, yüksək səviyyəli diplomatik danışıqlarda müşayiət edir.
Diplomatik protokol və dövlət təhlükəsizliyi qaydalarına uyğun olaraq, bu kateqoriyadan olan mütəxəssislərin ətraflı tərcümeyi-halı — o cümlədən doğum tarixi, doğulduğu yer, ailə vəziyyəti və milli mənsubiyyəti barədə şəxsi məlumatlar ictimaiyyətə açıqlanmır.
Qeyd edək ki, "Sadıkov" soyadı postsovet məkanında və geniş türk-müsəlman coğrafiyasında kifayət qədər geniş yayılıb. Bu soyada azərbaycanlılar, tatarlar, başqırdlar, özbəklər və qazaxlar arasında tez-tez rast gəlinir. Mütəxəssislərin fikrincə, yalnız soyada əsaslanaraq şəxsin konkret hansı millətə mənsub olduğunu dəqiqləşdirmək mümkün deyil.
Aleksey Sadıkov Rusiya XİN-in Dilçilik Təminatı Departamentinin əməkdaşı kimi tanınır və ingilis dili üzrə sinxron və ardıcıl tərcüməçi fəaliyyəti göstərir. O, uzun illərdir Vladimir Putinin ABŞ və Avropa liderləri ilə keçirdiyi sammitlərdə, eləcə də BMT Baş Assambleyası və G20 kimi mötəbər beynəlxalq platformalardakı görüşlərində əsas tərcüməçi kimi çıxış edir.
Peşəkar diplomatik dairələrdə o, ən mürəkkəb siyasi terminologiyanı və liderlərin nitqindəki incə nüansları dəqiqliklə çatdıran yüksək ixtisaslı mütəxəssis hesab olunur.
Bizim.Media
Mətndə səhv varsa, onu qeyd edib ctrl + enter düyməsini basaraq bizə göndərin.

































































































